Privacy Policy
WerewolfPal adheres to the following privacy protection principles and is committed to providing you with more secure and reliable service:

1. Security Safeguard and Reliance:

We try our best to prevent your information from breach, damage or loss via effective and reasonable information security technology and administrative process;

2. Choice:

We provide you convenient privacy management options so that you may make proper choices to control or manage your privacy;

3. Protection of Communication Secret:

We will strictly protect your communication secrets in compliance with the applicable laws and regulations;

4. Reasonableness and Necessity:

We will collect necessary data so that we can provide you and other users with better service in order to achieve products' functions;

5. Transparency:

We endeavor to introduce our privacy policy in an easy and straightforward way and help you better understand our information process practice;

6. Integrate Privacy PBD Principle with WerewolfPal’s Product Designs:

We take legal, product, design and other elements into considerations of every aspect of our product and service development, to integrate with Privacy PBD Principle, in order to carry out the methodology of WerewolfPal PBD Privacy Protection.

Special note: The app will upload users’social account information in order to analyze your personal preference and recommend interesting posts

"Data Sharing and Disclosure" ：In order to provide you with one-click sharing service, our App has integrated Umeng+ U-Share SDK , which will collect your device identifiable information (such as IMEI/android ID/IDFA, etc.) and public information of social account in order to share information with social account. For your information security, we have made data security confidentiality agreements with Umeng+, who will strictly abide by our data privacy and security requirements. We will not share your personal identifiable information unless authorized by you. For more information, please log in https://www.umeng.com/policy to learn privacy policy of Umeng+.

This Privacy Policy mainly explains:

What information we collect.

How we use that information.

Your Rights.

We hope that you will read this Privacy Policy (this "Privacy Policy") to understand how we collect and use information in order for you to further understand our services and to make appropriate selections.
By using WerewolfPal service, you agree to the contents contained in this policy. Unless otherwise defined herein, the terms used in this privacy policy shall have the same meanings as those defined in the WerewolfPal Terms of User .
Should you have any queries, please contact us via cs@orangelab.cn.

Information We Collect

Based on the principle of lawfulness, fairness and necessity, we will only collect the following information that is necessary for the purpose of achieving the product's function.
Information you provide to us

Information you provide to us when registering an account.

For example, the nickname and phone number provided by you when registering a account.

Information you upload whilst using our services.

For example, your uploaded profile picture and pictures shared whilst using your account.

Information provided by you via our customer service or whilst participating in our activities.

For example, the questionnaire you completed when participating in our online activities may include your name, contact number, home address or other related information.
Some of our service may need you to provide your selected sensitive personal information to achieve specific functions. If you choose not to provide such information, you may not be able to use specific functions in the service, but it will not affect the usage of other functions. If you provide your sensitive information for us voluntarily, you agree that we process your Personal Sensitive Information in accordance with the purposes and methods provided in this policy.

Information we may collect when you use our services

·Server Logs. We may automatically collect and store relevant information as the service log when you use our services.

1)Device Information

For example, device model, operating system version, unique device identifier ("UDID"), battery, signal strength, and other information.

2)Software Information

For example, software version and browser type. To ensure the security of the operating environment or to provide the necessary services, we will collect information in relation to your usage of mobile applications and other softwares.

3)IP Address

4)Service Logs

For example, information collected when you use our services to search or view, crash logs information, recommended sites and other information.

5)Communication Logs

For example, the accounts you communicated with, the time and period when you use our communication services.

·Location data

We may collect location data of your device when you use the location-related services, in order to provide relevant service for you.
We may collect your geographic location data via IP address, GPS, WLAN(Wi-Fi), or base station when you use the services;
Geographic location data provided by you or by other users when using the services. For example, the location data detailed in your account, or geographical indications contained in photos shared by you or other users.
Your information contained in the information shared by other users.
For example, photos or videos published by other users may contain your information.

How We Use the Information We Collect

Subject to applicable laws and regulations or agreements with users, we may use the collected information in the following ways. If we use your information for purposes beyond the following purposes, we will explain to you again and ask for consent.
To provide you with our services.
To meet your personal needs.
For example, language settings, location settings and other personalized services.
Product development and optimization.
For example, when our systems have malfunctions, we will record and analyze the information generated when the system crashes, so as to further optimize our services.
To ensure security.
For example, we will use your information for identity authentication, safety precautions, anti-fraud monitoring, storage and backup, customer safety service.
To manage software.
For example, software certification and software updates, etc.
To include your participation in survey activities about our product and services.
Subject to applicable laws and regulations, in order to provide you with a better user experience and to improve our services, or upon your consent, we may apply the information collected from certain services to other services provided by us.
To ensure the security of our services, and to help us further understand the state of performance of our applications, we may record relevant information, for example, the frequency of your usage, crash logs information, overall usage, performance data and source of application. We do not link the information we store within the mobile analytics software to personally identifiable information you submit within the mobile application.

Information You Share

Our services may allow you to share your relevant information with your friends and family and other users. For example, you can share texts and pictures in your "family group".
Please be noted that such information may contain sensitive information including your personal identity information and personal property information. Please prudently consider disclosure of your relevant personal sensitive information.
You may control the scope of information shared by you and you may also delete the information publicly shared using the service setting or according to our guidance. Please note such information may still have been retained independently by other users or unrelated third parties which we are not able to control.
How to Manage Your Own Information
You may access, amend and delete information provided by you during the registration of your account or other personal information when using our services, or contact us via the notice guidelines. The scope and the way in which you access, amend or delete your personal information depend on the service you use.
For example, when using geographical related service, to stop sharing your geographical information, you can stop it by turning off cellphone positioning function, or according to methods provided by software and hardware service providers and communication service providers. Please read relevant guidance carefully.
We will collect and use your information only for achieving the functions of our products or services in accordance with this policy.
If you find that our collection or use of your personal information is not in accordance with the laws, administrative regulations or the agreement of both parties, you can require us to delete such information.
If you find that we have collected or stored your wrong personal information, you can also require us to correct it.
Please contact us via cs@orangelab.cn.
For account security purposes, we may ask you to verify your identity before we allow you to access, amend and delete relevant information.
Please understand that due to technical limitations, legal or regulatory requirements, we may not be able to meet all your requests. We endeavor to respond to your requests within a reasonable period of time.

Information We Share

With the development of our business, when mergers, acquisitions, asset transfer or other transactions happens, we will inform you of such circumstances by pushing notifications or notices, and continue to protect or require new controllers to continue to protect your personal information in accordance with the applicable laws and regulations and the standard of protection which will not be lower than that under this Privacy Policy.
We may disclose your personal information due to the following purposes:
To comply with the applicable laws and regulations;
To comply with court decisions, rulings or requirements of other legal procedures;
To comply with the requirements of relevant government agencies or other relevant legally authoritative entities;
We have reasons to believe that we need to comply with applicable laws and regulations;
Reasonable and necessary purposes to implement relevant service agreements or this Privacy Policy, or to protect public interest, personal safety and property and other legitimate rights of our clients, ourselves, our affiliates, our users or employees.

Information We May Send to You

Push notifications
When you use our services, we may send emails, text messages, news or push notifications to you.
You may follow the relevant notice to unsubscribe on the device.
Service announcements
We may send you announcements related to service if necessary (for example, the suspension of certain service due to system maintenance).
You may not be able to cancel these non-promotional service-related announcements.
Place and Period of Information Retention

Where we store information

We will store users personal information collected within mainland China within the territory in accordance with applicable laws and regulations.
Period of information retention
In general, we will retain your personal information in the shortest possible time to fulfill the purpose of collection of such information. However, for the following purposes, we may change the retention period for the purposes of compliance:
To comply with the relevant laws and regulations;
To comply with court decisions, rulings or requirements of other legal procedures;
To comply with the requirements of relevant government agencies or other legally authoritative entities;
We have reasons to believe that we need to comply with applicable laws and regulations;
Reasonable and necessary purposes to implement relevant service agreements or this Privacy Policy, or to protect public interest and to protect personal safety and property and other legitimate rights and interests of our clients, ourselves, our affiliates, our users or employees.
Should the operation of our products or service terminate, we will inform you in the form of push notifications, announcements, etc., and delete or anonymize your personal information within a reasonable period of time.

Information Security

We take security measures to protect your information against loss, improper use, unauthorized access or disclosure.
We will strictly protect users communication in accordance with the applicable laws and regulations.
We will work within the reasonable security standards and use a variety of security measures to protect the security of information.
For example, we will use encryption technologies (such as TLS, SSL), anonymization and other means to protect your personal information.
We have established a specialized management, process and organization system to ensure information security.
For example, we strictly restrict the scope of personnel who can access information, and require them to comply with their confidentiality obligations and conduct audits.
In the event of a breach of security incident of personal information, we will activate emergency response plan to prevent the expansion of such security incident and inform you in the form of push notifications, public announcements and etc.

Protection of Minors

We attach great importance to the protection of personal information of minors.


In accordance with the relevant laws and regulations, if you are a minor under 18 years old, you would be required to obtain you parents' or legal guardian's consent prior to using WerewolfPal service.
Application Scope
All of our services are subject to this Privacy Policy.
However, some services have their own specific privacy guidance/statement, such specific privacy guidance/statement describe how we process your information in the service more specifically.
If this Privacy Policy is inconsistent with the privacy guidance/statement of a particular service, the privacy policy of that particular service shall prevail.
Contact Us
Should you have any enquiries in relation to this Privacy Policy or other related matters, please contact us via cs@orangelab.cn.

Changes to Privacy Policy

We may update and revise this Privacy Policy from time to time,
and if such changes result in a substantial impairment of your rights under this Privacy policy, we will notify you by sending you an e-mail and by reminding you at prominent place on the webpage before the changes take effect.
Under such circumstances, if you continue to use our services, you will be deemed to have agreed to be bound by the updated policy.
Dasar Privasi
WerewolfPal asas prinsip perlindungan privasi berikut dan komited untuk memberikan anda perkhidmatan yang lebih selamat dan boleh:

1. Keselamatan dan Pergantungan Keselamatan:

Kami berusaha sebaik mungkin untuk mencegah maklumat anda daripada melanggar, merosakkan atau kehilangan melalui teknologi keselamatan dan proses pentadbiran maklumat yang berkesan dan munasabah;

2. Pilihan:

Kami memberikan anda pilihan pengurusan privasi yang mudah sehingga anda dapat membuat pilihan yang tepat untuk mengawal atau mengurus privasi anda;

3. Perlindungan Rahsia Komunikasi:

Kami akan melindungi rahsia komunikasi anda dengan ketat sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku;

4. Kewajaran dan Keperluan:

Kami akan mengumpulkan data yang diperlukan supaya kami dapat memberikan perkhidmatan yang lebih baik kepada anda dan pengguna lain untuk mencapai fungsi produk;

5. Ketelusan:

Kami berusaha untuk memperkenalkan dasar privasi kami dengan cara yang mudah dan mudah dan membantu anda memahami amalan proses maklumat kami dengan lebih baik;

6. Mengintegrasikan Prinsip PBD Privasi dengan Reka Bentuk Produk WerewolfPal:

Kami mempertimbangkan undang-undang, produk, reka bentuk dan elemen lain ke dalam setiap aspek pengembangan produk dan perkhidmatan kami, untuk disatukan dengan Prinsip PBD Privasi, untuk menjalankan metodologi Perlindungan Privasi WerewolfPal PBD.

Nota khas: Aplikasi ini akan memuat naik maklumat akaun sosial pengguna untuk menganalisis pilihan peribadi anda dan mengesyorkan catatan yang menarik.

"Perkongsian dan Pendedahan Data" ：Untuk memberi anda perkhidmatan perkongsian satu klik, Aplikasi kami telah menggabungkan SDK Umeng + U-Share, yang akan mengumpulkan maklumat yang dapat dikenal pasti oleh peranti anda (seperti IMEI / android ID / IDFA, dll.) Dan umum maklumat sosial akaun untuk berkongsi maklumat dengan akaun sosial. Untuk keselamatan maklumat anda, kami telah membuat perjanjian kerahsiaan keselamatan data dengan Umeng +, yang akan mematuhi syarat privasi dan keselamatan data kami dengan tegas. Kami tidak akan kongsi maklumat peribadi anda melainkan dibenarkan oleh anda. Untuk maklumat lebih lanjut, sila log masuk https://www.umeng.com/policy untuk mengetahui dasar privasi Umeng +.

Dasar Privasi ini terutamanya menerangkan:

Maklumat apa yang kami kumpulkan.

Cara kami menggunakan maklumat tersebut.

Hak Anda.

Kami berharap anda akan membaca Dasar Privasi ini ("Dasar Privasi" ini) untuk memahami bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat agar anda lebih memahami perkhidmatan kami dan membuat pilihan yang sesuai.
Dengan menggunakan perkhidmatan WerewolfPal, anda bersetuju dengan kandungan yang terdapat dalam polisi ini. Kecuali dinyatakan lain di sini, istilah yang digunakan dalam dasar privasi ini akan mempunyai makna yang sama dengan yang ditentukan dalam Syarat Pengguna WerewolfPal.
Sekiranya anda mempunyai pertanyaan, sila hubungi kami melalui cs@orangelab.cn.

Maklumat yang Kami Kumpulkan

Berdasarkan prinsip kesahihan, keadilan dan keperluan, kami hanya akan mengumpulkan maklumat berikut yang diperlukan untuk tujuan mencapai fungsi produk.
Maklumat yang anda berikan kepada kami

Maklumat yang anda berikan kepada kami semasa mendaftarkan akaun.

Contohnya, nama panggilan dan nombor telefon yang anda berikan semasa mendaftar akaun.

Maklumat yang anda muat naik semasa menggunakan perkhidmatan kami.

Contohnya, gambar profil dan gambar yang anda muat naik yang dikongsi semasa menggunakan akaun anda.

Maklumat yang diberikan oleh anda melalui perkhidmatan pelanggan kami atau semasa mengambil bahagian dalam aktiviti kami.

Contohnya, soal selidik yang anda lengkapkan semasa menyertai aktiviti dalam talian kami boleh merangkumi nama, nombor hubungan, alamat rumah atau maklumat lain yang berkaitan.
Sebilangan perkhidmatan kami mungkin memerlukan anda memberikan maklumat peribadi sensitif yang anda pilih untuk mencapai fungsi tertentu. Sekiranya anda memilih untuk tidak memberikan maklumat tersebut, anda mungkin tidak dapat menggunakan fungsi tertentu dalam perkhidmatan, tetapi tidak akan mempengaruhi penggunaan fungsi lain. Sekiranya anda memberikan maklumat sensitif anda kepada kami secara sukarela, anda bersetuju bahawa kami memproses Maklumat Sensitif Peribadi anda sesuai dengan tujuan dan kaedah yang disediakan dalam polisi ini.

Maklumat yang mungkin kami kumpulkan semasa anda menggunakan perkhidmatan kami

·Log Server. Kami secara automatik dapat mengumpulkan dan menyimpan maklumat yang relevan sebagai log perkhidmatan semasa anda menggunakan perkhidmatan kami.

1) Maklumat Peranti

Contohnya, model peranti, versi sistem operasi, pengecam peranti unik ("UDID"), bateri, kekuatan isyarat, dan maklumat lain.

2) Maklumat Perisian

Contohnya, versi perisian dan jenis penyemak imbas. Untuk memastikan keselamatan persekitaran operasi atau menyediakan perkhidmatan yang diperlukan, kami akan mengumpulkan maklumat berkaitan dengan penggunaan aplikasi mudah alih dan perisian lain dari anda.

3) Alamat IP

4) Log Perkhidmatan

Contohnya, maklumat yang dikumpulkan semasa anda menggunakan perkhidmatan kami untuk mencari atau melihat, maklumat log kerosakan, laman web yang disyorkan dan maklumat lain.

5) Log Komunikasi

Contohnya, akaun yang anda sampaikan, masa dan tempoh ketika anda menggunakan perkhidmatan komunikasi kami.

·Lokasi data

Kami dapat mengumpulkan data lokasi dari perangkat Anda ketika Anda menggunakan perkhidmatan yang berkaitan dengan lokasi, untuk memberikan layanan yang relevan untuk Anda.
Kami dapat mengumpulkan data lokasi geografi anda melalui alamat IP, GPS, WLAN (Wi-Fi), atau stesen pangkalan semasa anda menggunakan perkhidmatan;
Data lokasi geografi yang disediakan oleh anda atau oleh pengguna lain ketika menggunakan perkhidmatan. Contohnya, data lokasi yang terperinci dalam akaun anda, atau petunjuk geografi yang terdapat dalam foto yang dikongsi oleh anda atau pengguna lain.
Maklumat anda yang terkandung dalam maklumat yang dikongsi oleh pengguna lain.
Contohnya, foto atau video yang diterbitkan oleh pengguna lain mungkin mengandungi maklumat anda.

Cara Kami Menggunakan Maklumat yang Kami Kumpulkan

Tertakluk pada undang-undang dan peraturan yang berlaku atau perjanjian dengan pengguna, kami dapat menggunakan maklumat yang dikumpulkan dengan cara berikut. Sekiranya kami menggunakan maklumat anda untuk tujuan di luar tujuan berikut, kami akan menerangkan kepada anda lagi dan meminta persetujuan.
Untuk menyediakan perkhidmatan kami kepada anda.
Untuk memenuhi keperluan peribadi anda.
Contohnya, tetapan bahasa , tetapan lokasi dan perkhidmatan lain yang diperibadikan.
Pembangunan dan pengoptimuman produk.
Contohnya, apabila sistem kami mengalami kerosakan, kami akan merakam dan menganalisis maklumat yang dihasilkan semasa sistem rosak, untuk lebih mengoptimumkan perkhidmatan kami.
Untuk memastikan keselamatan.
Sebagai contoh, kami akan menggunakan maklumat anda untuk pengesahan identiti, langkah keselamatan, anti penipuan pemantauan, penyimpanan dan cadangan, perkhidmatan keselamatan pelanggan.
Untuk mengurus perisian.
Contohnya, pengesahan perisian dan kemas kini perisian, dll.
Untuk menyertakan penyertaan anda dalam aktiviti tinjauan mengenai produk dan perkhidmatan kami.
Tertakluk pada undang-undang dan peraturan yang berlaku, untuk memberi anda pengalaman pengguna yang lebih baik dan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, atau atas persetujuan anda, kami mungkin menerapkan maklumat yang dikumpulkan dari perkhidmatan tertentu ke perkhidmatan lain yang disediakan oleh kami.
Untuk memastikan keselamatan perkhidmatan kami, dan untuk membantu kami lebih memahami keadaan prestasi aplikasi kami, kami dapat merekodkan maklumat yang relevan, misalnya, frekuensi penggunaan anda, maklumat log kerosakan, penggunaan keseluruhan, prestasi data dan sumber aplikasi. Kami tidak menghubungkan maklumat yang kami simpan dalam perisian analitik mudah alih dengan maklumat peribadi yang anda kirimkan dalam aplikasi mudah alih.

Maklumat yang Anda Kongsi

Perkhidmatan kami membolehkan anda berkongsi maklumat yang relevan dengan rakan dan keluarga serta pengguna lain. Sebagai contoh, anda boleh berkongsi teks dan gambar dalam "kumpulan keluarga" anda.
Harap maklum bahawa maklumat tersebut mungkin mengandungi maklumat sensitif termasuk maklumat identiti peribadi dan maklumat harta peribadi anda. Berhati-hati mempertimbangkan pendedahan maklumat sensitif peribadi anda yang relevan.
Anda boleh mengawal skop maklumat yang anda kongsi dan anda juga hapuskan maklumat yang dikongsi secara terbuka menggunakan tetapan perkhidmatan atau mengikut panduan kami. Harap maklum bahawa maklumat tersebut mungkin masih disimpan secara bebas oleh pengguna lain atau pihak ketiga yang tidak berkaitan yang tidak dapat kami kendalikan.
Cara Mengurus Maklumat Anda Sendiri
Anda boleh mengakses, mengubah dan menghapus maklumat yang anda berikan semasa pendaftaran akaun anda atau maklumat peribadi lain semasa menggunakan perkhidmatan kami, atau hubungi kami melalui garis panduan pemberitahuan. The ruang lingkup dan cara anda mengakses, mengubah atau menghapus maklumat peribadi anda bergantung pada perkhidmatan yang anda gunakan.
Contohnya, apabila menggunakan perkhidmatan berkaitan geografi, untuk berhenti berkongsi maklumat geografi anda, anda boleh menghentikannya dengan memutar mematikan fungsi kedudukan telefon bimbit, atau mengikut kaedah yang disediakan oleh penyedia perkhidmatan perisian dan perkakasan dan penyedia perkhidmatan komunikasi. Sila baca panduan yang relevan dengan teliti.
Kami akan mengumpulkan dan menggunakan maklumat anda sahaja untuk mencapai fungsi produk atau perkhidmatan kami sesuai dengan dasar ini.
Sekiranya anda mendapati bahawa pengumpulan atau penggunaan maklumat peribadi anda tidak sesuai dengan undang-undang, peraturan pentadbiran atau perjanjian kedua-dua pihak, anda boleh meminta kami untuk menghapus maklumat tersebut.
Sekiranya anda mendapati bahawa kami telah mengumpulkan atau menyimpan maklumat peribadi anda yang salah, anda juga boleh meminta kami untuk membetulkannya.
Sila hubungi kami melalui cs @ orangelab. cn.
Untuk akaun untuk tujuan keselamatan, kami mungkin meminta anda untuk mengesahkan identiti anda sebelum kami membenarkan anda mengakses, mengubah dan menghapus maklumat yang berkaitan.
Harap difahami bahawa kerana batasan teknikal, keperluan undang-undang atau peraturan, kami mungkin tidak dapat memenuhi semua permintaan anda. Kami berusaha untuk menjawab permintaan anda dalam jangka masa yang wajar.

Maklumat yang Kami Kongsi

Dengan perkembangan perniagaan kami, apabila penggabungan, pengambilalihan, pemindahan aset atau transaksi lain berlaku, kami akan memberitahu anda mengenai keadaan seperti itu dengan memberi notifikasi atau pemberitahuan, dan terus melindungi atau memerlukan pengawal baru untuk terus melindungi maklumat peribadi anda sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku dan standard perlindungan yang tidak akan lebih rendah daripada yang ada di bawah Dasar Privasi ini.
Kami mungkin akan mendedahkan maklumat peribadi anda kerana tujuan berikut:
Untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang berlaku;
Mematuhi keputusan pengadilan, keputusan atau syarat prosedur hukum lainnya;
Mematuhi kehendak agensi kerajaan yang relevan atau pihak berwenang lain entiti;
Kami mempunyai alasan untuk mempercayai bahawa kami harus mematuhi undang-undang dan peraturan yang berlaku;
Tujuan yang munasabah dan perlu untuk melaksanakan perjanjian perkhidmatan yang relevan atau Dasar Privasi ini, atau untuk melindungi kepentingan umum, keselamatan diri dan harta benda dan hak sah lain dari pelanggan, diri kita sendiri, sekutu, pengguna atau pekerja kita.

Maklumat Yang Mungkin Kami Mengirimkan kepada Anda

Pemberitahuan push
Apabila anda menggunakan perkhidmatan kami, kami mungkin akan menghantar e-mel, pesanan teks, berita atau pemberitahuan push kepada anda.
Anda boleh mengikuti pemberitahuan yang relevan untuk berhenti berlangganan pada perangkat. < br> Pengumuman perkhidmatan
Kami mungkin akan menghantar pengumuman kepada anda yang berkaitan dengan perkhidmatan jika perlu (contohnya, penangguhan perkhidmatan tertentu kerana penyelenggaraan sistem).
Anda mungkin tidak dapat membatalkan pengumuman berkaitan perkhidmatan bukan promosi ini.
Tempat dan Tempoh Penyimpanan Maklumat

Tempat kami menyimpan maklumat

Kami akan menyimpan maklumat peribadi pengguna yang dikumpulkan di daratan China di wilayah tersebut sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku.
Tempoh penyimpanan maklumat
Secara umum, kami akan menyimpan maklumat peribadi anda dalam waktu sesingkat mungkin untuk memenuhi tujuan pengumpulan maklumat tersebut. Walau bagaimanapun, untuk tujuan berikut, kami dapat mengubah tempoh penyimpanan untuk tujuan pematuhan:
Untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang relevan;
Untuk mematuhi keputusan mahkamah, keputusan atau syarat prosedur undang-undang lain;
Untuk mematuhi kehendak agensi kerajaan yang berkaitan atau entiti berwibawa yang sah;
Kami mempunyai alasan untuk mempercayai bahawa kami harus mematuhi undang-undang dan peraturan yang berlaku;
Tujuan yang munasabah dan perlu untuk melaksanakan perjanjian perkhidmatan yang relevan atau Dasar Privasi ini, atau untuk melindungi kepentingan awam dan untuk melindungi keselamatan diri dan harta benda serta hak dan kepentingan sah pelanggan kami, sekutu, pengguna atau pekerja kami.
Sekiranya operasi produk atau perkhidmatan kami dihentikan, kami akan memberitahu anda dalam bentuk pemberitahuan push, pengumuman, dll., dan menghapus atau menganonimkan maklumat peribadi anda dalam jangka masa yang munasabah.

Keselamatan Maklumat

Kami mengambil langkah keselamatan untuk melindungi maklumat anda daripada kehilangan, penggunaan yang tidak betul, akses atau pendedahan yang tidak sah.
Kami akan melindungi komunikasi pengguna dengan ketat sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku.
Kami akan bekerja dalam standard keselamatan yang wajar dan menggunakan pelbagai langkah keselamatan untuk melindungi keselamatan maklumat.
Sebagai contoh, kami akan menggunakan teknologi enkripsi (seperti TLS, SSL), anonimisasi dan cara lain untuk melindungi maklumat peribadi anda.
Kami telah mewujudkan sistem pengurusan, proses dan organisasi khusus untuk memastikan keselamatan maklumat. Contohnya, kami dengan ketat mengehadkan skop personel yang dapat mengakses maklumat, dan menghendaki mereka mematuhi tanggungjawab kerahsiaan mereka dan melakukan audit. Sekiranya berlaku kejadian keselamatan yang melanggar maklumat peribadi, kami akan mengaktifkan rancangan tindak balas kecemasan untuk mencegah berlakunya kejadian keselamatan tersebut dan memberitahu anda dalam bentuk pemberitahuan tolak, pengumuman umum dan lain-lain.

Perlindungan di bawah umur

Kami sangat mementingkan perlindungan maklumat peribadi kanak-kanak di bawah umur.


Sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang relevan, jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda diminta untuk mendapatkan persetujuan ibu bapa atau penjaga sah sebelum menggunakan layanan WerewolfPal. Skop Permohonan
Semua perkhidmatan kami tertakluk pada Dasar Privasi ini.
Namun, beberapa perkhidmatan mempunyai panduan / pernyataan privasi khusus mereka sendiri, panduan / pernyataan privasi khusus tersebut menggambarkan bagaimana kami memproses maklumat anda dalam perkhidmatan dengan lebih khusus.
Sekiranya Dasar Privasi ini tidak sesuai dengan panduan / pernyataan privasi perkhidmatan tertentu, maka kebijakan privasi perkhidmatan tersebut akan berlaku.
Hubungi Kami Sekiranya anda mempunyai pertanyaan berkaitan dengan Dasar Privasi ini atau hal-hal lain yang berkaitan, sila hubungi kami melalui cs@orangelab.cn.

Perubahan pada Dasar Privasi

Kami boleh mengemas kini dan merevisi Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa,
dan jika perubahan tersebut mengakibatkan penurunan besar hak anda di bawah dasar Privasi ini, kami akan memberitahu anda dengan mengirimkan e-mel dan dengan mengingatkan anda di tempat yang terkenal di laman web sebelum perubahan tersebut berlaku.
Dalam keadaan seperti itu, jika anda terus menggunakan perkhidmatan kami, anda akan dianggap setuju untuk terikat dengan kebijakan yang diperbaharui.
นโยบายความเป็นส่วนตัว
อวกาศมนุษย์หมาป่าเป็นไปตามหลักการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้และมีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการคุณด้วยบริการที่เชื่อถือได้มากขึ้นและมีความน่าเชื่อถือ:

1. การป้องกันการรักษาความปลอดภัยและการพึ่ง :

เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลของคุณถูกละเมิดเสียหายหรือสูญหายผ่านทางเทคโนโลยีการรักษาความปลอดภัยข้อมูลที่มีประสิทธิภาพและเหมาะสมและกระบวนการบริหาร

2. ทางเลือก:

เรามีตัวเลือกการจัดการความเป็นส่วนตัวที่สะดวกสบายเพื่อให้คุณสามารถเลือกที่เหมาะสมในการควบคุมหรือจัดการความเป็นส่วนตัวของคุณ,

3 การคุ้มครองความลับในการสื่อสาร :

เราอย่างเคร่งครัดจะปกป้องความลับของการสื่อสารของคุณในการปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบบังคับ

4. ความสมเหตุสมผลและความจำเป็น:

เราจะรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้เราสามารถให้คุณและผู้ใช้อื่น ๆ ที่มีบริการที่ดีกว่าในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุหน้าที่ผลิตภัณฑ์;

5. ความโปร่งใส:

เราพยายามแนะนำนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราด้วยวิธีที่ง่ายและตรงไปตรงมาและช่วยให้คุณเข้าใจแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับกระบวนการข้อมูลของเราได้ดีขึ้น

6. บูรณาการความเป็นส่วนตัว PBD หลักการกับอวกาศมนุษย์หมาป่าของการออกแบบสินค้า:

เราใช้กฎหมายผลิตภัณฑ์การออกแบบและองค์ประกอบอื่น ๆ เข้าสู่การพิจารณาในด้านของการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการบริการของเราทุกคนที่จะบูรณาการกับความเป็นส่วนตัว PBD หลักการในการสั่งซื้อที่จะดำเนินการวิธีการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอวกาศมนุษย์หมาป่า PBD

หมายเหตุพิเศษ: แอปจะอัปโหลดข้อมูลบัญชีสังคมของผู้ใช้เพื่อวิเคราะห์ความชอบส่วนตัวของคุณและแนะนำโพสต์ที่น่าสนใจ

"การแชร์ข้อมูลและการเปิดเผยข้อมูล" เพื่อที่จะให้คุณด้วยบริการที่ใช้ร่วมกันคลิกเดียว app ของเราได้รวม Umeng + U-Share SDK ซึ่งจะเก็บรวบรวมอุปกรณ์ของคุณข้อมูลระบุตัวตน (เช่น IMEI / Android / รหัส IDFA, ฯลฯ ) และ ข้อมูลสาธารณะของโซเชียล บัญชีเพื่อแบ่งปันข้อมูลกับบัญชีโซเชียล เพื่อความปลอดภัยของข้อมูลของคุณเราได้ทำข้อตกลงการรักษาความลับของข้อมูลกับ Umeng + ซึ่งจะปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของข้อมูลของเราอย่างเคร่งครัด เราจะไม่ แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเข้าสู่ระบบ https://www.umeng.com/policy เพื่อเรียนรู้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Umeng +

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ส่วนใหญ่อธิบาย:

เรารวบรวมข้อมูลอะไรบ้าง

เราใช้ข้อมูลนั้นอย่างไร

สิทธิ์ของคุณ

เราหวังว่าคุณจะอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ("นโยบายความเป็นส่วนตัว") เพื่อทำความเข้าใจว่าเรารวบรวมและใช้ข้อมูลอย่างไรเพื่อให้คุณเข้าใจบริการของเรามากขึ้นและทำการเลือกที่เหมาะสม
การใช้บริการ WerewolfPal แสดงว่าคุณยอมรับเนื้อหาที่อยู่ในนโยบายนี้ เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นข้อกำหนดที่ใช้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้จะมีความหมายเช่นเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดการใช้งาน WerewolfPal .
หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดติดต่อเราทาง cs@orangelab.cn.

ข้อมูลที่เรารวบรวม

ตามหลักการของความถูกต้องตามกฎหมายความเป็นธรรมและความจำเป็นเราจะรวบรวมเฉพาะข้อมูลต่อไปนี้ที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ในการบรรลุฟังก์ชันของผลิตภัณฑ์เท่านั้น
ข้อมูลที่คุณให้กับเรา

ข้อมูลที่คุณให้กับเราเมื่อลงทะเบียนบัญชี.

ตัวอย่างเช่นชื่อเล่นและหมายเลขโทรศัพท์ที่คุณให้ไว้เมื่อลงทะเบียนบัญชี

ข้อมูลที่คุณอัปโหลดขณะใช้บริการของเรา

ตัวอย่างเช่นรูปโปรไฟล์ที่คุณอัปโหลดและรูปภาพที่แชร์ขณะใช้บัญชีของคุณ

ข้อมูลที่คุณให้ไว้ผ่านบริการลูกค้าของเราหรือขณะเข้าร่วมในกิจกรรมของเรา

ตัวอย่างเช่นแบบสอบถามที่คุณกรอกเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมออนไลน์ของเราอาจรวมถึงชื่อของคุณหมายเลขติดต่อที่อยู่บ้านหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
บริการบางอย่างของเราอาจต้องการให้คุณระบุข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อนที่คุณเลือกเพื่อให้ได้ฟังก์ชันที่เฉพาะเจาะจง หากคุณเลือกที่จะไม่ให้ข้อมูลดังกล่าวคุณอาจไม่สามารถใช้ฟังก์ชันเฉพาะในบริการได้ แต่จะไม่มีผลต่อการใช้งานฟังก์ชันอื่น ๆ หากคุณให้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนแก่เราโดยสมัครใจแสดงว่าคุณยอมรับว่าเราประมวลผลข้อมูลที่ละเอียดอ่อนส่วนบุคคลของคุณตามวัตถุประสงค์และวิธีการที่ระบุไว้ในนโยบายนี้

ข้อมูลที่เราอาจรวบรวมเมื่อคุณใช้บริการของเรา

•บันทึกเซิร์ฟเวอร์ เราอาจรวบรวมและจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติเป็นบันทึกบริการเมื่อคุณใช้บริการของเรา

1) ข้อมูลอุปกรณ์

ตัวอย่างเช่นรุ่นอุปกรณ์เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการตัวระบุอุปกรณ์เฉพาะ ("UDID") แบตเตอรี่ความแรงของสัญญาณและข้อมูลอื่น ๆ

2) ข้อมูลซอฟท์แว

ตัวอย่างเช่นซอฟต์แวร์รุ่นและประเภทของเบราว์เซอร์ เพื่อความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมการทำงานหรือเพื่อให้บริการที่จำเป็นเราจะรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแอปพลิเคชันมือถือและโปรแกรมอื่น ๆ ของคุณ

3) ที่อยู่ IP

4) บันทึกบริการ

ตัวอย่างเช่นข้อมูลที่รวบรวมเมื่อคุณใช้บริการของเราเพื่อค้นหาหรือดูข้อมูลบันทึกข้อขัดข้องไซต์ที่แนะนำและข้อมูลอื่น ๆ

5) บันทึกการสื่อสาร

ตัวอย่างเช่นบัญชีที่คุณสื่อสารเวลาและช่วงเวลาที่คุณใช้บริการการสื่อสารของเรา

•ข้อมูลตำแหน่ง

เราอาจรวบรวมข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งเพื่อให้บริการที่เกี่ยวข้องสำหรับคุณ
เราอาจรวบรวมข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของคุณผ่านที่อยู่ IP, GPS, WLAN (Wi-Fi) หรือสถานีฐานเมื่อคุณใช้งาน บริการ;
ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่คุณหรือผู้ใช้รายอื่นให้มาเมื่อใช้บริการ ตัวอย่างเช่นข้อมูลตำแหน่งที่ระบุรายละเอียดในบัญชีของคุณหรือสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ในรูปภาพที่คุณหรือผู้ใช้คนอื่นแชร์
ข้อมูลของคุณที่อยู่ในข้อมูลที่แบ่งปันโดยผู้ใช้รายอื่น
ตัวอย่างเช่นภาพถ่ายหรือวิดีโอที่เผยแพร่โดยผู้ใช้รายอื่นอาจมีข้อมูลของคุณ

เราใช้ข้อมูลที่เรารวบรวมอย่างไร

ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องหรือข้อตกลงกับผู้ใช้เราอาจใช้ข้อมูลที่รวบรวมด้วยวิธีต่อไปนี้ หากเราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้เราจะอธิบายให้คุณทราบอีกครั้งและขอความยินยอม
เพื่อให้บริการของเราแก่คุณ
เพื่อตอบสนองความต้องการส่วนบุคคลของคุณ
ตัวอย่างเช่นการตั้งค่าภาษา , การตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งและบริการส่วนบุคคลอื่น ๆ
การพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพผลิตภัณฑ์
ตัวอย่างเช่นเมื่อระบบของเราทำงานผิดปกติ เราจะบันทึกและวิเคราะห์ข้อมูลที่สร้างขึ้นเมื่อระบบขัดข้องเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพบริการของเราต่อไป
เพื่อความปลอดภัย
ตัวอย่างเช่นเราจะใช้ข้อมูลของคุณสำหรับการตรวจสอบตัวตนข้อควรระวังด้านความปลอดภัยการต่อต้านการฉ้อโกง การตรวจสอบการจัดเก็บและการสำรองข้อมูลการบริการด้านความปลอดภัยของลูกค้า
ในการจัดการซอฟต์แวร์
ตัวอย่างเช่นการรับรองซอฟต์แวร์และการอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นต้น
เพื่อรวมการมีส่วนร่วมในกิจกรรมสำรวจเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของเราด้วย
ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นและเพื่อปรับปรุงบริการของเราหรือตามความยินยอมของคุณเราอาจนำข้อมูลที่รวบรวมจากบริการบางอย่างไปใช้กับบริการอื่น ๆ ที่เราจัดหาให้ >
เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของบริการของเราและเพื่อช่วยให้เราเข้าใจสถานะการทำงานของแอปพลิเคชันของเรามากขึ้นเราอาจบันทึกข้อมูลที่เกี่ยวข้องเช่นความถี่ในการใช้งานข้อมูลบันทึกข้อขัดข้องการใช้งานโดยรวมประสิทธิภาพ ข้อมูลและแหล่งที่มาของแอปพลิเคชัน เราไม่เชื่อมโยงข้อมูลที่เราจัดเก็บไว้ในซอฟต์แวร์การวิเคราะห์มือถือกับข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ที่คุณส่งภายในแอปพลิเคชันมือถือ

ข้อมูลที่คุณแบ่งปัน

บริการของเราอาจช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเพื่อนและครอบครัวของคุณและผู้ใช้คนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถแบ่งปันข้อความและรูปภาพใน "กลุ่มครอบครัว" ของคุณได้
โปรดทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจมีข้อมูลที่ละเอียดอ่อน รวมถึงข้อมูลประจำตัวส่วนบุคคลของคุณและข้อมูลทรัพย์สินส่วนบุคคล โปรดพิจารณาการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องของคุณอย่างรอบคอบ
คุณสามารถควบคุมขอบเขตของข้อมูลที่คุณแบ่งปันและคุณอาจ ลบข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดยใช้การตั้งค่าบริการหรือตามคำแนะนำของเรา โปรดทราบว่าข้อมูลดังกล่าวอาจยังคงถูกเก็บรักษาไว้โดยอิสระโดยผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้องซึ่งเราไม่สามารถควบคุมได้
วิธีจัดการข้อมูลของคุณเอง
คุณสามารถเข้าถึงแก้ไขและลบข้อมูลที่คุณให้ไว้ได้ในระหว่าง การลงทะเบียนบัญชีของคุณหรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ เมื่อใช้บริการของเราหรือติดต่อเราผ่านแนวทางการแจ้งเตือน ขอบเขตและวิธีที่คุณเข้าถึงแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณขึ้นอยู่กับบริการที่คุณใช้
ตัวอย่างเช่นเมื่อใช้บริการที่เกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์เพื่อหยุดแบ่งปันข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของคุณคุณสามารถหยุดได้โดยการเปลี่ยน ปิดฟังก์ชันการระบุตำแหน่งโทรศัพท์มือถือหรือตามวิธีการที่ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์และผู้ให้บริการการสื่อสารจัดหาให้ โปรดอ่านคำแนะนำที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียด
เราจะรวบรวมและใช้ข้อมูลของคุณเท่านั้น เพื่อให้บรรลุหน้าที่ของผลิตภัณฑ์หรือบริการของเราตามนโยบายนี้
หากคุณพบว่าการรวบรวมหรือใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่เป็นไปตามกฎหมายระเบียบการบริหารหรือข้อตกลง ของทั้งสองฝ่ายคุณสามารถขอให้เราลบข้อมูลดังกล่าวได้
หากคุณพบว่าเรารวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณผิดคุณสามารถขอให้เราแก้ไขได้
โปรดติดต่อเราผ่าน cs @ orangelab cn.
สำหรับบัญชี เพื่อความปลอดภัยเราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนของคุณก่อนที่เราจะอนุญาตให้คุณเข้าถึงแก้ไขและลบข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
โปรดเข้าใจว่าเนื่องจากข้อ จำกัด ทางเทคนิคข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับเราอาจไม่สามารถ ตอบสนองทุกคำขอของคุณ เราพยายามตอบสนองคำขอของคุณภายในระยะเวลาที่เหมาะสม

ข้อมูลที่เราแบ่งปัน

ในการพัฒนาธุรกิจของเราเมื่อมีการควบรวมกิจการการโอนสินทรัพย์หรือธุรกรรมอื่น ๆ เกิดขึ้นเราจะแจ้งให้คุณทราบถึงสถานการณ์ดังกล่าวโดยการแจ้งเตือนหรือประกาศและยังคงปกป้องหรือกำหนดให้ผู้ควบคุมรายใหม่ ยังคงปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้และมาตรฐานการป้องกันซึ่งจะไม่ต่ำกว่าที่อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้
เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เนื่องจากวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
เพื่อปฏิบัติตามคำตัดสินของศาลคำวินิจฉัยหรือข้อกำหนดของกระบวนการทางกฎหมายอื่น ๆ
เพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดของหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องหรือหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตามกฎหมาย เอนทิตี;
เรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าเราจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
วัตถุประสงค์ที่สมเหตุสมผลและจำเป็นในการดำเนินการตามข้อตกลงบริการที่เกี่ยวข้องหรือนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือเพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะความปลอดภัยส่วนบุคคล และทรัพย์สินและสิทธิตามกฎหมายอื่น ๆ ของลูกค้าตัวเรา บริษัท ในเครือผู้ใช้หรือพนักงานของเรา

ข้อมูลที่เราอาจส่งถึงคุณ

การแจ้งเตือนแบบพุช
เมื่อคุณใช้บริการของเราเราอาจส่งอีเมลข้อความข่าวสารหรือข้อความ Push ถึงคุณ
คุณสามารถปฏิบัติตามประกาศที่เกี่ยวข้องเพื่อยกเลิกการสมัครบนอุปกรณ์
ประกาศเกี่ยวกับบริการ
เราอาจส่งประกาศถึงคุณ ที่เกี่ยวข้องกับบริการหากจำเป็น (ตัวอย่างเช่นการระงับบริการบางอย่างเนื่องจากการบำรุงรักษาระบบ)
คุณอาจไม่สามารถยกเลิกประกาศที่เกี่ยวข้องกับบริการที่ไม่ใช่โปรโมชันเหล่านี้ได้
สถานที่และระยะเวลาในการเก็บรักษาข้อมูล

ที่เก็บข้อมูล

เราจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ที่รวบรวมภายในจีนแผ่นดินใหญ่ภายในดินแดนตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้.
ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล
โดยทั่วไปเราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเวลาที่สั้นที่สุดเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ในการรวบรวมข้อมูลดังกล่าว อย่างไรก็ตามเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้เราอาจเปลี่ยนระยะเวลาการเก็บรักษาเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตาม:
เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
เพื่อปฏิบัติตามคำตัดสินของศาลคำวินิจฉัยหรือข้อกำหนดของกระบวนการทางกฎหมายอื่น ๆ
เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องหรือหน่วยงานที่มีอำนาจตามกฎหมายอื่น ๆ
เรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าเราจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
วัตถุประสงค์ที่สมเหตุสมผลและจำเป็นในการดำเนินการตามข้อตกลงการบริการที่เกี่ยวข้องหรือนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือเพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะและเพื่อปกป้องความปลอดภัยส่วนบุคคลและทรัพย์สินตลอดจนสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายอื่น ๆ ของลูกค้าของเราตัวเราเอง บริษัท ในเครือผู้ใช้หรือพนักงานของเรา
หากการดำเนินการของผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรายุติลงเราจะแจ้งให้คุณทราบในรูปแบบของการแจ้งเตือนแบบพุชประกาศ ฯลฯ และลบหรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณภายในระยะเวลาที่เหมาะสม

ความปลอดภัยของข้อมูล

เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณจากการสูญหายการใช้งานที่ไม่เหมาะสมการเข้าถึงหรือการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต
เราจะปกป้องการสื่อสารของผู้ใช้อย่างเคร่งครัดตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้
เราจะทำงานภายใต้มาตรฐานความปลอดภัยที่เหมาะสมและใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่หลากหลายเพื่อปกป้องความปลอดภัยของข้อมูล
ตัวอย่างเช่นเราจะใช้เทคโนโลยีการเข้ารหัส (เช่น TLS, SSL) การไม่ระบุตัวตนและวิธีการอื่น ๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
เราได้จัดตั้งระบบการจัดการกระบวนการและองค์กรเฉพาะเพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
ตัวอย่างเช่นเรา จำกัด ขอบเขตของบุคลากรที่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้อย่างเคร่งครัดและกำหนดให้พวกเขาปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการรักษาความลับและดำเนินการตรวจสอบ
ในกรณีที่มีการละเมิดเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลเราจะเปิดใช้แผนรับมือเหตุฉุกเฉินเพื่อป้องกันการขยายตัวของเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยดังกล่าวและแจ้งให้คุณทราบในรูปแบบของการแจ้งเตือนแบบพุชประกาศสาธารณะ และอื่น ๆ.

การคุ้มครองผู้เยาว์

เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เยาว์


ตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องหากคุณเป็นผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปีคุณจะต้องได้รับความยินยอมจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายก่อนที่จะใช้บริการ WerewolfPal
ขอบเขตการใช้งาน
บริการทั้งหมดของเราอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้
อย่างไรก็ตามบริการบางอย่างมีคำแนะนำ / คำชี้แจงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่เฉพาะเจาะจงคำแนะนำ / คำชี้แจงเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวอธิบายถึงวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลของคุณในบริการโดยเฉพาะเจาะจงมากขึ้น
หากนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ไม่สอดคล้องกับคำแนะนำ / คำแถลงความเป็นส่วนตัวของบริการใดบริการหนึ่งนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการนั้นจะมีผลเหนือกว่า
ติดต่อเรา
หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือเรื่องอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องโปรดติดต่อเราทาง cs@orangelab.cn

การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัว

เราอาจปรับปรุงและแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว
และหากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลให้สิทธิ์ของคุณลดลงอย่างมากภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยการส่งอีเมลถึงคุณและโดยการแจ้งเตือนคุณในตำแหน่งที่เห็นได้ชัดบนหน้าเว็บก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้หากคุณยังคงใช้บริการของเราต่อไปคุณจะถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามนโยบายที่ปรับปรุงแล้ว
Chính sách quyền riêng tư
không gian ma sói tuân thủ các nguyên tắc bảo vệ quyền riêng tư sau đây và cam kết cung cấp cho bạn dịch vụ an toàn và đáng tin cậy hơn:

1. Bảo vệ an toàn và sự tin cậy:

Chúng tôi cố gắng hết sức để ngăn chặn thông tin của bạn bị vi phạm, hư hỏng hoặc mất mát thông qua quy trình quản trị và công nghệ bảo mật thông tin hiệu quả và hợp lý;

2. Lựa chọn:

Chúng tôi cung cấp cho bạn các tùy chọn quản lý quyền riêng tư thuận tiện để bạn có thể đưa ra các lựa chọn phù hợp để kiểm soát hoặc quản lý quyền riêng tư của mình;

3. Bảo vệ bí mật thông tin liên lạc:

Chúng tôi sẽ bảo vệ nghiêm ngặt bí mật thông tin liên lạc của bạn tuân theo các luật và quy định hiện hành;

4. Tính hợp lý và sự cần thiết:

Chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu cần thiết để có thể cung cấp cho bạn và những người dùng khác dịch vụ tốt hơn nhằm đạt được các chức năng của sản phẩm;

5. Tính minh bạch:

Chúng tôi cố gắng giới thiệu chính sách bảo mật của mình một cách dễ dàng và đơn giản và giúp bạn hiểu rõ hơn về quy trình thông tin của chúng tôi;

6. Tích hợp Nguyên tắc PBD về quyền riêng tư với Thiết kế sản phẩm của Người sói không gian:

Chúng tôi xem xét các yếu tố pháp lý, sản phẩm, thiết kế và các yếu tố khác về mọi khía cạnh trong quá trình phát triển sản phẩm và dịch vụ của mình, để tích hợp với Nguyên tắc PBD về Quyền riêng tư, nhằm thực hiện phương pháp luận về Bảo vệ Quyền riêng tư PBD của ma sói không gian.

Lưu ý đặc biệt: Ứng dụng sẽ tải lên thông tin tài khoản xã hội của người dùng để phân tích sở thích cá nhân của bạn và đề xuất các bài đăng thú vị

"Chia sẻ và tiết lộ dữ liệu" ： Để cung cấp cho bạn dịch vụ chia sẻ chỉ với một cú nhấp chuột, Ứng dụng của chúng tôi đã tích hợp Umeng + U-Share SDK, sẽ thu thập thông tin nhận dạng thiết bị của bạn (chẳng hạn như IMEI / android ID / IDFA, v.v.) và thông tin công khai của xã hội tài khoản để chia sẻ thông tin với tài khoản xã hội. Để bảo mật thông tin của bạn, chúng tôi đã thực hiện các thỏa thuận bảo mật bảo mật dữ liệu với Umeng +, người sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về quyền riêng tư và bảo mật dữ liệu của chúng tôi. Chúng tôi sẽ không chia sẻ thông tin nhận dạng cá nhân của bạn trừ khi được bạn cho phép. Để biết thêm thông tin, vui lòng đăng nhập https://www.umeng.com/policy để tìm hiểu chính sách bảo mật của Umeng +.

Chính sách Bảo mật này chủ yếu giải thích:

Chúng tôi thu thập thông tin gì.

Cách chúng tôi sử dụng thông tin đó.

Quyền của Bạn.

Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ đọc Chính sách Bảo mật này ("Chính sách Bảo mật") này để hiểu cách chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin nhằm giúp bạn hiểu thêm về các dịch vụ của chúng tôi và đưa ra các lựa chọn phù hợp.
Bằng cách sử dụng dịch vụ WerewolfPal, bạn đồng ý với nội dung có trong chính sách này. Trừ khi được định nghĩa khác ở đây, các điều khoản được sử dụng trong chính sách bảo mật này sẽ có cùng ý nghĩa với những điều khoản được định nghĩa trong Điều khoản người dùng của WerewolfPal .
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua cs@orangelab.cn.

Thông tin Chúng tôi Thu thập

Dựa trên nguyên tắc hợp pháp, công bằng và cần thiết, chúng tôi sẽ chỉ thu thập những thông tin cần thiết sau đây để đạt được chức năng của sản phẩm.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi

Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi khi đăng ký tài khoản.

Ví dụ: biệt hiệu và số điện thoại do bạn cung cấp khi đăng ký tài khoản.

Thông tin bạn tải lên trong khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

Ví dụ: ảnh hồ sơ đã tải lên của bạn và ảnh được chia sẻ trong khi sử dụng tài khoản của bạn.

Thông tin do bạn cung cấp qua dịch vụ khách hàng của chúng tôi hoặc khi tham gia các hoạt động của chúng tôi.

Ví dụ: bảng câu hỏi bạn đã hoàn thành khi tham gia vào các hoạt động trực tuyến của chúng tôi có thể bao gồm tên, số liên lạc, địa chỉ nhà riêng hoặc các thông tin liên quan khác.
Một số dịch vụ của chúng tôi có thể cần bạn cung cấp thông tin cá nhân nhạy cảm đã chọn của bạn để đạt được các chức năng cụ thể. Nếu bạn chọn không cung cấp thông tin đó, bạn có thể không sử dụng được các chức năng cụ thể trong dịch vụ, nhưng sẽ không ảnh hưởng đến việc sử dụng các chức năng khác. Nếu bạn tự nguyện cung cấp thông tin nhạy cảm của mình cho chúng tôi, bạn đồng ý rằng chúng tôi xử lý Thông tin nhạy cảm cá nhân của bạn theo các mục đích và phương pháp được cung cấp trong chính sách này.

Thông tin chúng tôi có thể thu thập khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi

• Nhật ký Máy chủ. Chúng tôi có thể tự động thu thập và lưu trữ thông tin liên quan dưới dạng nhật ký dịch vụ khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

1) Thông tin thiết bị

Ví dụ: kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, số nhận dạng thiết bị duy nhất ("UDID"), pin, cường độ tín hiệu và các thông tin khác.

2) Thông tin phần mềm

Ví dụ: phiên bản phần mềm và loại trình duyệt. Để đảm bảo tính bảo mật của môi trường hoạt động hoặc để cung cấp các dịch vụ cần thiết, chúng tôi sẽ thu thập thông tin liên quan đến việc bạn sử dụng các ứng dụng di động và phần mềm khác.

3) Địa chỉ IP

4) Nhật ký dịch vụ

Ví dụ: thông tin được thu thập khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi để tìm kiếm hoặc xem, thông tin nhật ký sự cố, các trang web được đề xuất và thông tin khác.

5) Nhật ký giao tiếp

Ví dụ: các tài khoản mà bạn đã liên lạc, thời gian và khoảng thời gian bạn sử dụng các dịch vụ liên lạc của chúng tôi.

• Dữ liệu vị trí

Chúng tôi có thể thu thập dữ liệu vị trí của thiết bị của bạn khi bạn sử dụng các dịch vụ liên quan đến vị trí, để cung cấp dịch vụ phù hợp cho bạn.
Chúng tôi có thể thu thập dữ liệu vị trí địa lý của bạn qua địa chỉ IP, GPS, WLAN (Wi-Fi) hoặc trạm gốc khi bạn sử dụng các dịch vụ;
Dữ liệu vị trí địa lý do bạn hoặc người dùng khác cung cấp khi sử dụng dịch vụ. Ví dụ: dữ liệu vị trí chi tiết trong tài khoản của bạn hoặc chỉ dẫn địa lý có trong ảnh do bạn hoặc người dùng khác chia sẻ.
Thông tin của bạn có trong thông tin được người dùng khác chia sẻ.
Ví dụ: ảnh hoặc video do người dùng khác xuất bản có thể chứa thông tin của bạn.

Cách Chúng tôi Sử dụng Thông tin Chúng tôi Thu thập

Theo luật và quy định hiện hành hoặc thỏa thuận với người dùng, chúng tôi có thể sử dụng thông tin thu thập được theo những cách sau. Nếu chúng tôi sử dụng thông tin của bạn cho các mục đích ngoài các mục đích sau, chúng tôi sẽ giải thích lại cho bạn và yêu cầu bạn đồng ý.
Cung cấp cho bạn các dịch vụ của chúng tôi.
Để đáp ứng nhu cầu cá nhân của bạn.
Ví dụ: cài đặt ngôn ngữ , cài đặt vị trí và các dịch vụ được cá nhân hóa khác.
Phát triển và tối ưu hóa sản phẩm.
Ví dụ: khi hệ thống của chúng tôi gặp trục trặc, chúng tôi sẽ ghi lại và phân tích thông tin được tạo ra khi hệ thống gặp sự cố, để tối ưu hóa hơn nữa các dịch vụ của chúng tôi.
Để đảm bảo tính bảo mật.
Ví dụ: chúng tôi sẽ sử dụng thông tin của bạn để xác thực danh tính, đề phòng an toàn, chống gian lận giám sát, lưu trữ và sao lưu, dịch vụ an toàn cho khách hàng.
Để quản lý phần mềm.
Ví dụ: chứng nhận phần mềm và cập nhật phần mềm, v.v.
Bao gồm sự tham gia của bạn vào các hoạt động khảo sát về sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.
Theo luật và quy định hiện hành, để cung cấp cho bạn trải nghiệm người dùng tốt hơn và cải thiện dịch vụ của chúng tôi hoặc theo sự đồng ý của bạn, chúng tôi có thể áp dụng thông tin thu thập được từ một số dịch vụ cho các dịch vụ khác do chúng tôi cung cấp.
Để đảm bảo tính bảo mật cho các dịch vụ của chúng tôi và để giúp chúng tôi hiểu thêm về trạng thái hoạt động của các ứng dụng của mình, chúng tôi có thể ghi lại thông tin liên quan, ví dụ: tần suất sử dụng của bạn, thông tin nhật ký sự cố, mức sử dụng tổng thể, hiệu suất dữ liệu và nguồn ứng dụng. Chúng tôi không liên kết thông tin chúng tôi lưu trữ trong phần mềm phân tích di động với thông tin nhận dạng cá nhân mà bạn gửi trong ứng dụng di động.

Thông tin bạn chia sẻ

Các dịch vụ của chúng tôi có thể cho phép bạn chia sẻ thông tin liên quan của mình với bạn bè và gia đình cũng như những người dùng khác. Ví dụ: bạn có thể chia sẻ văn bản và hình ảnh trong "nhóm gia đình" của mình.
Xin lưu ý rằng thông tin đó có thể chứa thông tin nhạy cảm bao gồm thông tin nhận dạng cá nhân của bạn và thông tin tài sản cá nhân. Vui lòng thận trọng xem xét việc tiết lộ thông tin nhạy cảm cá nhân có liên quan của bạn.
Bạn có thể kiểm soát phạm vi thông tin mà bạn chia sẻ và bạn cũng có thể xóa thông tin được chia sẻ công khai bằng cách sử dụng cài đặt dịch vụ hoặc theo hướng dẫn của chúng tôi. Xin lưu ý rằng thông tin như vậy có thể vẫn được lưu giữ độc lập bởi những người dùng khác hoặc các bên thứ ba không liên quan mà chúng tôi không thể kiểm soát.
Cách Quản lý Thông tin Riêng của Bạn
Bạn có thể truy cập, sửa đổi và xóa thông tin do bạn cung cấp trong quá trình đăng ký tài khoản của bạn hoặc thông tin cá nhân khác khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi, hoặc liên hệ với chúng tôi qua hướng dẫn thông báo. Các phạm vi và cách thức bạn truy cập, sửa đổi hoặc xóa thông tin cá nhân của mình tùy thuộc vào dịch vụ bạn sử dụng.
Ví dụ: khi sử dụng dịch vụ liên quan đến địa lý, để ngừng chia sẻ thông tin địa lý của mình, bạn có thể dừng việc đó bằng cách chuyển tắt chức năng định vị của điện thoại di động, hoặc theo các phương pháp được cung cấp bởi các nhà cung cấp dịch vụ phần mềm và phần cứng cũng như các nhà cung cấp dịch vụ truyền thông. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn có liên quan.
Chúng tôi sẽ chỉ thu thập và sử dụng thông tin của bạn để đạt được các chức năng của sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi theo chính sách này.
Nếu bạn thấy rằng việc chúng tôi thu thập hoặc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không tuân theo luật pháp, quy định hành chính hoặc thỏa thuận của cả hai bên, bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa những thông tin đó.
Nếu bạn thấy rằng chúng tôi đã thu thập hoặc lưu trữ sai thông tin cá nhân của bạn, bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi sửa nó.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua cs @ orangelab. cn.
Đối với tài khoản vì mục đích bảo mật, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi cho phép bạn truy cập, sửa đổi và xóa thông tin có liên quan.
Hãy hiểu rằng do các giới hạn kỹ thuật, yêu cầu pháp lý hoặc quy định, chúng tôi có thể không đáp ứng mọi yêu cầu của bạn. Chúng tôi cố gắng đáp ứng yêu cầu của bạn trong một khoảng thời gian hợp lý.

Thông tin Chúng tôi Chia sẻ

Với sự phát triển của doanh nghiệp của chúng tôi, khi việc sáp nhập, mua lại, chuyển nhượng tài sản hoặc các giao dịch khác xảy ra, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về những trường hợp đó bằng cách gửi thông báo hoặc thông báo, đồng thời tiếp tục bảo vệ hoặc yêu cầu kiểm soát viên mới tiếp tục bảo vệ thông tin cá nhân của bạn theo luật và quy định hiện hành và tiêu chuẩn bảo vệ sẽ không thấp hơn tiêu chuẩn bảo vệ theo Chính sách quyền riêng tư này.
Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn do các mục đích sau:
Tuân thủ các luật và quy định hiện hành;
Tuân thủ các quyết định, phán quyết của tòa án hoặc các yêu cầu của các thủ tục pháp lý khác;
Tuân thủ các yêu cầu của các cơ quan chính phủ liên quan hoặc các cơ quan có thẩm quyền pháp lý khác có liên quan các thực thể;
Chúng tôi có lý do để tin rằng chúng tôi cần tuân thủ các luật và quy định hiện hành;
Các mục đích hợp lý và cần thiết để thực hiện các thỏa thuận dịch vụ có liên quan hoặc Chính sách Bảo mật này hoặc để bảo vệ lợi ích công cộng, an toàn cá nhân và tài sản và các quyền hợp pháp khác của khách hàng, bản thân, chi nhánh, người dùng hoặc nhân viên của chúng tôi.

Thông tin Chúng tôi Có thể Gửi cho Bạn


Thông báo đẩy
Khi bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi có thể gửi email, tin nhắn văn bản, tin tức hoặc thông báo đẩy cho bạn.
Bạn có thể làm theo thông báo liên quan để hủy đăng ký trên thiết bị.
Thông báo dịch vụ
Chúng tôi có thể gửi thông báo cho bạn liên quan đến dịch vụ nếu cần (ví dụ: việc tạm dừng một số dịch vụ nhất định do bảo trì hệ thống).
Bạn không thể hủy các thông báo liên quan đến dịch vụ không mang tính khuyến mại này.
Địa điểm và Thời gian Lưu giữ Thông tin

Nơi chúng tôi lưu trữ thông tin

Chúng tôi sẽ lưu trữ thông tin cá nhân của người dùng được thu thập tại Trung Quốc đại lục trong phạm vi lãnh thổ theo luật và quy định hiện hành.
Khoảng thời gian lưu giữ thông tin
Nói chung, chúng tôi sẽ lưu giữ thông tin cá nhân của bạn trong thời gian ngắn nhất có thể để thực hiện mục đích thu thập thông tin đó. Tuy nhiên, vì các mục đích sau, chúng tôi có thể thay đổi thời hạn lưu giữ cho các mục đích tuân thủ:
Tuân thủ các luật và quy định có liên quan;
Tuân thủ các quyết định, phán quyết của tòa án hoặc các yêu cầu của các thủ tục pháp lý khác;
Để tuân thủ các yêu cầu của các cơ quan chính phủ liên quan hoặc các tổ chức có thẩm quyền hợp pháp khác;
Chúng tôi có lý do để tin rằng chúng tôi cần tuân thủ các luật và quy định hiện hành;
Các mục đích hợp lý và cần thiết để thực hiện các thỏa thuận dịch vụ có liên quan hoặc Chính sách Bảo mật này, hoặc để bảo vệ lợi ích công cộng và bảo vệ an toàn cá nhân và tài sản cũng như các quyền và lợi ích hợp pháp khác của chính khách hàng của chúng tôi, chi nhánh của chúng tôi, người dùng hoặc nhân viên của chúng tôi.
Nếu hoạt động của các sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi chấm dứt, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn dưới dạng thông báo đẩy, thông báo, v.v. và xóa hoặc ẩn danh thông tin cá nhân của bạn trong một khoảng thời gian hợp lý.

Bảo mật thông tin

Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật để bảo vệ thông tin của bạn khỏi bị mất mát, sử dụng không đúng cách, truy cập trái phép hoặc tiết lộ.
Chúng tôi sẽ bảo vệ nghiêm ngặt thông tin liên lạc của người dùng theo các luật và quy định hiện hành.
Chúng tôi sẽ làm việc theo các tiêu chuẩn bảo mật hợp lý và sử dụng nhiều biện pháp bảo mật khác nhau để bảo vệ tính bảo mật của thông tin.
Ví dụ: chúng tôi sẽ sử dụng công nghệ mã hóa (như TLS, SSL), ẩn danh và các phương tiện khác để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn.
Chúng tôi đã thiết lập một hệ thống quản lý, quy trình và tổ chức chuyên biệt để đảm bảo an toàn thông tin.
Ví dụ: chúng tôi hạn chế nghiêm ngặt phạm vi nhân sự có thể truy cập thông tin và yêu cầu họ tuân thủ các nghĩa vụ bảo mật và tiến hành kiểm toán.
Trong trường hợp vi phạm sự cố bảo mật thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ kích hoạt kế hoạch ứng phó khẩn cấp để ngăn chặn sự mở rộng của sự cố bảo mật đó và thông báo cho bạn dưới dạng thông báo đẩy, thông báo công khai và vân vân.

Bảo vệ Trẻ vị thành niên

Chúng tôi rất coi trọng việc bảo vệ thông tin cá nhân của trẻ vị thành niên.


Theo các luật và quy định liên quan, nếu bạn là trẻ vị thành niên dưới 18 tuổi, bạn sẽ phải được sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp trước khi sử dụng dịch vụ của WerewolfPal.
Phạm vi ứng dụng
Tất cả các dịch vụ của chúng tôi đều tuân theo Chính sách Bảo mật này.
Tuy nhiên, một số dịch vụ có hướng dẫn / tuyên bố cụ thể về quyền riêng tư của họ, hướng dẫn / tuyên bố cụ thể về quyền riêng tư này mô tả cách chúng tôi xử lý thông tin của bạn trong dịch vụ cụ thể hơn.
Nếu Chính sách Bảo mật này không phù hợp với hướng dẫn / tuyên bố về quyền riêng tư của một dịch vụ cụ thể, chính sách bảo mật của dịch vụ cụ thể đó sẽ được ưu tiên áp dụng.
Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Chính sách Bảo mật này hoặc các vấn đề liên quan khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua cs@orangelab.cn.

Thay đổi đối với Chính sách quyền riêng tư

Chúng tôi có thể cập nhật và sửa đổi Chính sách Bảo mật này theo thời gian,
và nếu những thay đổi đó dẫn đến sự suy giảm đáng kể quyền của bạn theo chính sách Bảo mật này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bằng cách gửi cho bạn e-mail và bằng cách nhắc bạn ở vị trí nổi bật trên trang web trước khi thay đổi có hiệu lực.
Trong những trường hợp như vậy, nếu bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn sẽ được coi là đã đồng ý bị ràng buộc bởi chính sách cập nhật.
Kebijakan Privasi
WerewolfPal mematuhi prinsip perlindungan privasi berikut dan berkomitmen untuk menyediakan layanan yang lebih aman dan andal bagi Anda:

1. Perlindungan dan Ketergantungan Keamanan:

Kami berusaha sebaik mungkin untuk mencegah informasi Anda dari pelanggaran, kerusakan atau kehilangan melalui proses administrasi dan teknologi keamanan informasi yang efektif dan wajar;

2. Pilihan:

Kami memberi Anda opsi manajemen privasi yang nyaman sehingga Anda dapat membuat pilihan yang tepat untuk mengontrol atau mengelola privasi Anda;

3. Perlindungan Rahasia Komunikasi:

Kami akan melindungi rahasia komunikasi Anda dengan ketat sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku;

4. Kewajaran dan Kebutuhan:

Kami akan mengumpulkan data yang diperlukan agar kami dapat memberi Anda dan pengguna lain layanan yang lebih baik untuk mencapai fungsi produk;

5. Transparansi:

Kami berusaha keras untuk memperkenalkan kebijakan privasi kami dengan cara yang mudah dan lugas dan membantu Anda lebih memahami praktik proses informasi kami;

6. Integrasikan Prinsip PBD Privasi dengan Desain Produk WerewolfPal:

Kami mengambil hukum, produk, desain dan elemen lainnya menjadi pertimbangan dari setiap aspek pengembangan produk dan layanan kami, untuk diintegrasikan dengan Prinsip PBD Privasi, untuk melaksanakan metodologi Perlindungan Privasi WerewolfPal PBD.

Catatan khusus: Aplikasi akan mengupload informasi akun sosial pengguna untuk menganalisis preferensi pribadi Anda dan merekomendasikan postingan menarik

"Berbagi dan Pengungkapan Data" ： Untuk memberi Anda layanan berbagi sekali klik, Aplikasi kami telah mengintegrasikan Umeng + U-Share SDK, yang akan mengumpulkan informasi yang dapat diidentifikasi perangkat Anda (seperti IMEI / Android ID / IDFA, dll.) Dan informasi publik sosial akun untuk berbagi informasi dengan akun sosial. Untuk keamanan informasi Anda, kami telah membuat perjanjian kerahasiaan keamanan data dengan Umeng +, yang akan secara ketat mematuhi persyaratan privasi dan keamanan data kami. Kita tidak akan membagikan informasi identitas pribadi Anda kecuali diizinkan oleh Anda. Untuk informasi lebih lanjut, silakan masuk https://www.umeng.com/policy untuk mempelajari kebijakan privasi Umeng +.

Kebijakan Privasi ini terutama menjelaskan:

Informasi apa yang kami kumpulkan.

Bagaimana kami menggunakan informasi itu.

Hak Anda.

Kami berharap Anda membaca Kebijakan Privasi ini ("Kebijakan Privasi" ini) untuk memahami bagaimana kami mengumpulkan dan menggunakan informasi agar Anda lebih memahami layanan kami dan membuat pilihan yang sesuai.
Dengan menggunakan layanan WerewolfPal, Anda setuju dengan konten yang terkandung dalam kebijakan ini. Kecuali ditentukan lain di sini, istilah yang digunakan dalam kebijakan privasi ini akan memiliki arti yang sama seperti yang didefinisikan dalam Ketentuan Pengguna WerewolfPal.
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi kami melalui cs@orangelab.cn.

Informasi yang Kami Kumpulkan

Berdasarkan prinsip keabsahan, keadilan, dan kebutuhan, kami hanya akan mengumpulkan informasi berikut yang diperlukan untuk tujuan mencapai fungsi produk.
Informasi yang Anda berikan kepada kami

Informasi yang Anda berikan kepada kami saat mendaftarkan akun.

Misalnya, nama panggilan dan nomor telepon yang Anda berikan saat mendaftarkan akun.

Informasi yang Anda unggah saat menggunakan layanan kami.

Misalnya, gambar profil dan gambar yang Anda unggah dibagikan saat menggunakan akun Anda.

Informasi yang Anda berikan melalui layanan pelanggan kami atau saat berpartisipasi dalam aktivitas kami.

Misalnya, kuesioner yang Anda selesaikan saat berpartisipasi dalam aktivitas online kami dapat mencakup nama, nomor kontak, alamat rumah, atau informasi terkait lainnya.
Beberapa layanan kami mungkin meminta Anda memberikan informasi pribadi sensitif yang Anda pilih untuk mencapai fungsi tertentu. Jika Anda memilih untuk tidak memberikan informasi tersebut, Anda mungkin tidak dapat menggunakan fungsi tertentu dalam layanan, tetapi tidak akan memengaruhi penggunaan fungsi lainnya. Jika Anda memberikan informasi sensitif Anda kepada kami secara sukarela, Anda setuju bahwa kami memproses Informasi Sensitif Pribadi Anda sesuai dengan tujuan dan metode yang disediakan dalam kebijakan ini.

Informasi yang mungkin kami kumpulkan saat Anda menggunakan layanan kami

• Log Server. Kami dapat secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan informasi yang relevan sebagai log layanan saat Anda menggunakan layanan kami.

1) Informasi Perangkat

Misalnya, model perangkat, versi sistem operasi, pengenal perangkat unik ("UDID"), baterai, kekuatan sinyal, dan informasi lainnya.

2) Informasi Perangkat Lunak

Misalnya, versi perangkat lunak dan jenis browser. Untuk memastikan keamanan lingkungan operasi atau untuk menyediakan layanan yang diperlukan, kami akan mengumpulkan informasi sehubungan dengan penggunaan aplikasi seluler dan perangkat lunak lainnya oleh Anda.

3) Alamat IP

4) Log Layanan

Misalnya, informasi yang dikumpulkan saat Anda menggunakan layanan kami untuk menelusuri atau melihat, informasi log error, situs yang direkomendasikan, dan informasi lainnya.

5) Log Komunikasi

Misalnya, akun yang Anda ajak berkomunikasi, waktu dan periode saat Anda menggunakan layanan komunikasi kami.

• Data lokasi

Kami dapat mengumpulkan data lokasi perangkat Anda saat Anda menggunakan layanan terkait lokasi, untuk memberikan layanan yang relevan bagi Anda.
Kami dapat mengumpulkan data lokasi geografis Anda melalui alamat IP, GPS, WLAN (Wi-Fi), atau pemancar saat Anda menggunakan pelayanan;
Data lokasi geografis disediakan oleh Anda atau oleh pengguna lain saat menggunakan layanan. Misalnya, detail data lokasi di akun Anda, atau indikasi geografis yang terdapat dalam foto yang dibagikan oleh Anda atau pengguna lain.
Informasi Anda terdapat dalam informasi yang dibagikan oleh pengguna lain.
Misalnya, foto atau video yang dipublikasikan oleh pengguna lain mungkin berisi informasi Anda.

Bagaimana Kami Menggunakan Informasi yang Kami Kumpulkan

Tunduk pada hukum dan peraturan yang berlaku atau perjanjian dengan pengguna, kami dapat menggunakan informasi yang dikumpulkan dengan cara berikut. Jika kami menggunakan informasi Anda untuk tujuan di luar tujuan berikut, kami akan menjelaskan kembali kepada Anda dan meminta persetujuan.
Untuk menyediakan layanan kami kepada Anda.
Untuk memenuhi kebutuhan pribadi Anda.
Misalnya, pengaturan bahasa , setelan lokasi, dan layanan pribadi lainnya.
Pengembangan dan pengoptimalan produk.
Misalnya, ketika sistem kami mengalami malfungsi, kami akan merekam dan menganalisis informasi yang dihasilkan ketika sistem crash, untuk lebih mengoptimalkan layanan kami.
Untuk memastikan keamanan.
Misalnya, kami akan menggunakan informasi Anda untuk otentikasi identitas, tindakan pencegahan keamanan, anti-penipuan pemantauan, penyimpanan dan pencadangan, layanan keamanan pelanggan.
Untuk mengelola perangkat lunak.
Misalnya, sertifikasi perangkat lunak dan pembaruan perangkat lunak, dll.
Untuk menyertakan partisipasi Anda dalam aktivitas survei tentang produk dan layanan kami.
Tunduk pada hukum dan peraturan yang berlaku, untuk memberi Anda pengalaman pengguna yang lebih baik dan untuk meningkatkan layanan kami, atau atas persetujuan Anda, kami dapat menerapkan informasi yang dikumpulkan dari layanan tertentu ke layanan lain yang kami sediakan.
Untuk memastikan keamanan layanan kami, dan untuk membantu kami lebih memahami keadaan kinerja aplikasi kami, kami dapat merekam informasi yang relevan, misalnya, frekuensi penggunaan Anda, informasi log kerusakan, penggunaan keseluruhan, kinerja data dan sumber aplikasi. Kami tidak menautkan informasi yang kami simpan dalam perangkat lunak analitik seluler ke informasi pengenal pribadi yang Anda kirimkan dalam aplikasi seluler.

Informasi yang Anda Bagikan

Layanan kami memungkinkan Anda untuk berbagi informasi yang relevan dengan teman dan keluarga Anda serta pengguna lain. Misalnya, Anda dapat berbagi teks dan gambar dalam "grup keluarga" Anda.
Harap diperhatikan bahwa informasi tersebut mungkin berisi informasi sensitif termasuk informasi identitas pribadi Anda dan informasi properti pribadi. Harap pertimbangkan dengan hati-hati pengungkapan informasi sensitif pribadi Anda yang relevan.
Anda dapat mengontrol cakupan informasi yang dibagikan oleh Anda dan Anda juga dapat hapus informasi yang dibagikan secara publik menggunakan pengaturan layanan atau sesuai dengan panduan kami. Harap dicatat bahwa informasi tersebut mungkin masih disimpan secara independen oleh pengguna lain atau pihak ketiga yang tidak terkait yang tidak dapat kami kendalikan.
Bagaimana Mengelola Informasi Anda Sendiri
Anda dapat mengakses, mengubah dan menghapus informasi yang diberikan oleh Anda selama pendaftaran akun Anda atau informasi pribadi lainnya saat menggunakan layanan kami, atau hubungi kami melalui pedoman pemberitahuan. Itu cakupan dan cara Anda mengakses, mengubah atau menghapus informasi pribadi Anda bergantung pada layanan yang Anda gunakan.
Misalnya, saat menggunakan layanan terkait geografis, untuk berhenti berbagi informasi geografis, Anda dapat menghentikannya dengan memutar menonaktifkan fungsi pemosisian ponsel, atau menurut metode yang disediakan oleh penyedia layanan perangkat lunak dan perangkat keras serta penyedia layanan komunikasi. Harap baca panduan yang relevan dengan cermat.
Kami akan mengumpulkan dan menggunakan informasi Anda saja untuk mencapai fungsi produk atau layanan kami sesuai dengan kebijakan ini.
Jika Anda menemukan bahwa pengumpulan atau penggunaan informasi pribadi Anda tidak sesuai dengan hukum, peraturan administratif, atau perjanjian dari kedua belah pihak, Anda dapat meminta kami untuk menghapus informasi tersebut.
Jika Anda menemukan bahwa kami telah mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi Anda yang salah, Anda juga dapat meminta kami untuk memperbaikinya.
Silakan hubungi kami melalui cs @ orangelab. cn.
Untuk akun demi tujuan keamanan, kami mungkin meminta Anda untuk memverifikasi identitas Anda sebelum kami mengizinkan Anda mengakses, mengubah, dan menghapus informasi yang relevan.
Harap dipahami bahwa karena keterbatasan teknis, persyaratan hukum atau peraturan, kami mungkin tidak dapat penuhi semua permintaanmu. Kami berusaha keras untuk menanggapi permintaan Anda dalam jangka waktu yang wajar.

Informasi yang Kami Bagikan

Dengan perkembangan bisnis kami, ketika merger, akuisisi, transfer aset, atau transaksi lain terjadi, kami akan memberi tahu Anda tentang keadaan tersebut dengan mendorong pemberitahuan atau pemberitahuan, dan terus melindungi atau meminta pengontrol baru untuk terus melindungi informasi pribadi Anda sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku dan standar perlindungan yang tidak akan lebih rendah dari yang di bawah Kebijakan Privasi ini.
Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda karena tujuan berikut:
Untuk mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku;
Untuk mematuhi keputusan pengadilan, keputusan atau persyaratan prosedur hukum lainnya;
Untuk mematuhi persyaratan dari instansi pemerintah terkait atau otoritas hukum terkait lainnya entitas;
Kami memiliki alasan untuk meyakini bahwa kami harus mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku;
Tujuan yang wajar dan perlu untuk menerapkan perjanjian layanan yang relevan atau Kebijakan Privasi ini, atau untuk melindungi kepentingan publik, keamanan pribadi dan properti dan hak sah lainnya dari klien kami, diri kami sendiri, afiliasi kami, pengguna atau karyawan kami.

Informasi Yang Dapat Kami Mengirim Kepada Anda

Pemberitahuan push
Saat Anda menggunakan layanan kami, kami dapat mengirim email, pesan teks, berita atau pemberitahuan push kepada Anda.
Anda dapat mengikuti pemberitahuan yang relevan untuk berhenti berlangganan di perangkat. < br> Pengumuman layanan
Kami dapat mengirimkan pengumuman kepada Anda terkait dengan layanan jika perlu (misalnya, penangguhan layanan tertentu karena pemeliharaan sistem).
Anda mungkin tidak dapat membatalkan pengumuman terkait layanan non-promosi ini.
Tempat dan Periode Penyimpanan Informasi

Tempat kami menyimpan informasi

Kami akan menyimpan informasi pribadi pengguna yang dikumpulkan di daratan China di dalam wilayah sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku.
Periode penyimpanan informasi
Secara umum, kami akan menyimpan informasi pribadi Anda dalam waktu sesingkat mungkin untuk memenuhi tujuan pengumpulan informasi tersebut. Namun, untuk tujuan berikut, kami dapat mengubah periode retensi untuk tujuan kepatuhan:
Untuk mematuhi hukum dan peraturan yang relevan;
Untuk mematuhi keputusan pengadilan, keputusan atau persyaratan prosedur hukum lainnya;
Untuk memenuhi persyaratan dari instansi pemerintah terkait atau badan hukum resmi lainnya;
Kami memiliki alasan untuk percaya bahwa kami harus mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku;
Tujuan yang wajar dan perlu untuk mengimplementasikan perjanjian layanan yang relevan atau Kebijakan Privasi ini, atau untuk melindungi kepentingan publik dan untuk melindungi keselamatan dan properti pribadi serta hak dan kepentingan sah lainnya dari klien kami, diri kami sendiri, afiliasi kami, pengguna atau karyawan kami.
Jika pengoperasian produk atau layanan kami dihentikan, kami akan memberi tahu Anda dalam bentuk pemberitahuan push, pengumuman, dll., dan menghapus atau menganonimkan informasi pribadi Anda dalam jangka waktu yang wajar.

Keamanan Informasi

Kami mengambil langkah-langkah keamanan untuk melindungi informasi Anda dari kehilangan, penggunaan yang tidak benar, akses atau pengungkapan yang tidak sah.
Kami akan secara ketat melindungi komunikasi pengguna sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku.
Kami akan bekerja dalam standar keamanan yang wajar dan menggunakan berbagai tindakan keamanan untuk melindungi keamanan informasi.
Misalnya, kami akan menggunakan teknologi enkripsi (seperti TLS, SSL), penganoniman, dan cara lain untuk melindungi informasi pribadi Anda.
Kami telah menetapkan sistem manajemen, proses, dan organisasi khusus untuk memastikan keamanan informasi.
Misalnya, kami secara ketat membatasi ruang lingkup personel yang dapat mengakses informasi, dan mengharuskan mereka untuk mematuhi kewajiban kerahasiaan dan melakukan audit.
Jika terjadi pelanggaran insiden keamanan informasi pribadi, kami akan mengaktifkan rencana tanggap darurat untuk mencegah meluasnya insiden keamanan tersebut dan menginformasikan kepada Anda dalam bentuk pemberitahuan push, pengumuman publik dan sebagainya.

Perlindungan Anak di Bawah Umur

Kami sangat mementingkan perlindungan informasi pribadi anak di bawah umur.


Sesuai dengan hukum dan peraturan yang relevan, jika Anda masih di bawah umur di bawah 18 tahun, Anda akan diminta untuk mendapatkan persetujuan orang tua atau wali yang sah sebelum menggunakan layanan WerewolfPal.
Ruang Lingkup Aplikasi
Semua layanan kami tunduk pada Kebijakan Privasi ini.
Namun demikian, beberapa layanan memiliki panduan / pernyataan privasi spesifiknya sendiri, panduan / pernyataan privasi khusus tersebut menjelaskan bagaimana kami memproses informasi Anda dalam layanan secara lebih spesifik.
Jika Kebijakan Privasi ini tidak konsisten dengan panduan / pernyataan privasi layanan tertentu, kebijakan privasi dari layanan tersebut yang akan berlaku.
Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan terkait dengan Kebijakan Privasi ini atau hal terkait lainnya, silakan hubungi kami melalui cs@orangelab.cn.

Perubahan pada Kebijakan Privasi

Kami dapat memperbarui dan merevisi Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu,
dan jika perubahan tersebut mengakibatkan kerusakan substansial atas hak-hak Anda berdasarkan Kebijakan Privasi ini, kami akan memberi tahu Anda dengan mengirimi Anda email dan dengan mengingatkan Anda di tempat yang menonjol di halaman web sebelum perubahan tersebut berlaku.
Dalam keadaan seperti itu, jika Anda terus menggunakan layanan kami, Anda akan dianggap telah setuju untuk terikat oleh kebijakan yang diperbarui.